Ó hát ezért volt ilyen ismerős ez a történet! Mert Robert Sheckley írta, és egy Galaktikában olvastam ezt már tőle!
Remek, remek. Egy távoli gyarmatbolygóra ér a földi űrhajó, de előtte odaszól, hogy egy hét alatt szedjék rendbe magukat, mert jönnek. És a békés kis bolygólakók utánanéznek, milyen is a földi élet, hogy fel legyenek készülve rá. Hogy mégis, na. És találnak egy fura dolgot, ezt a bűnözéses izét, amit először fel sem tudnak fogni, de nagy nehezen kinevezik egyikőjüket bűnözőnek. De hát nem megy ez nagyon nekik, békés nép ez.
Békés nép, békés kedélyek, békés novella. Kellemes esti mese.
Robert Sheckley: Skulking Permit
28 perc
X Minus One
1956.
Letöltés: http://www.archive.org/details/XMinus1_A
Az utóbbi pár hét termékeny volt. Egy nagy sci-fi-szerzőtől, Henry Kuttnertől is fordítottam most egy novallát. Amolyan kalsszikus téma, különös jelenségekkel. Olvassa mindenki nagy örömmel.
Ó, hát én mindig is nagy Pókember-rajongó voltam. Még régen kaptam a jó kis Póki-képregényeket, faltam őket, nagyon tetszettek humoros kalandjai. Mostanság Magyarországon csak az a furcsa, ufófejű Pókember jelenik meg, kész öröm hát, amikor egy-egy különszámot a kezébe vesz az ember.